Tyson Fury has returned to negotiations for the all-British heavyweight super-fight with Anthony Joshua.