Inside the breakdown of the UK’s mortgage machine