The home price correction intensifies—what to expect from the U.S. housing market in 2023