‘4-alarm blaze’: New York’s public health crises converge