McDonald’s workers beg customers to stop ordering adult Happy Meals, a nostalgic marketing ploy