As Chevron’s stock hovers near its all-time high, the CFO is trying to ‘win back investors to energy’