FIA launches probe as drivers rage over tractor on track