UK grocery inflation climbs to record high of 13.9% in September