From Britney Spears to Charli XCX, here’s how a piece of clothing became responsible for some very loud silent statements.