NGOs file complaint in France as they attempt to test legal responsibility of European companies active in Russia