Jennifer Coolidge and Naomi Watts Talk The Watcher and Older Women Thriving Onscreen