Fewer than half the pandemic-era start-ups in the sector are still alive, with Gorillas the latest to come under threat