California plan to tax the rich to pay for EVs has Gov. Newsom facing off against his party—and Lyft