The company’s first smartwatch has some obvious flaws, but its luxe design raises the bar considerably.