Lawyer trolls New York Knicks throughout lawsuit against Madison Square Garden