Banks are discovering that holding cash can be lucrative again