Coldrick: Clubs must share penalty when members abuse refs