JPMorgan Chase, taking a feature from fintech rivals, gives some customers early payday deposits