Prospective PM addresses position on Russia’s invasion of Ukraine after audio leak from coalition partner Berlusconi