The actors talk about making the truth-based Netflix drama, the US’s for-profit medical system and how they choose roles
