Apple raises prices on its TV and Music streaming services