New leader has to make key decisions on tax and spending as he aims to implement the Conservative’s 2019 manifesto