The CEO of this virtual photo shoot platform decompresses with weekly social outings where work talk is off limits