‘Mr. Yen’ says the currency could plunge further — and 170 per dollar is ‘well on the scope’