Mortgage demand from homebuyers is now nearly half what it was a year ago