The NFL’s investigation into Mike Evans’ autograph imbroglio came to a screeching halt with a press release that gave off “forget it, it’s Chinatown” vibes. One day into the league’s inquiry, into Evans’ infamous scribble for game officials Tripp Sutter and Jeff Lamberth following the Buccaneers’ 21-3 loss Sunday to…