Millennials have a steeper hill to climb to afford the same lifestyle their boomer parents enjoyed