Audiences are still discovering John Carpenter’s cult classic ‘Prince of Darkness’ 35 years later