The tricky balancing act for central banks