With the Supreme Court widely expected to throw out affirmative action this week, here’s a look back at almost 50 years of race in higher education admissions