The White House described the partnership, named PACE, as a major achievement for President Joe Biden’s climate agenda.