Stocks get spooked the day after Halloween after hot jobs data sours hopes of Fed pivot