Keysight Technologies is underrated and ready to grow within more technology spaces than the market has given it credit for, Wells Fargo said Thursday.
