Magic mushroom compound psilocybin can help treat depression, study finds