The need to confirm the president’s picks will compete with government funding and defense policy bills in the lame duck.