Coinbase CEO says USDC will become ‘de facto central bank digital currency,’ company posts weak Q3 earnings