Twitter co-founder Dorsey apologizes for growing the company ‘too quickly’ in wake of mass layoffs