Taxation is a blunt instrument, IATA chief says: ‘The carrot is far more effective than the stick’