We’re on a ‘highway to climate hell,’ UN chief Guterres says, calling for a global phase-out of coal