Exxon or Chevron? Goldman Sachs gives its verdict on which energy stock is the better buy