Carhartt-Loving Senator-Elect John Fetterman Wore a Suit and Tie for His First Day at Congress