Researchers may have discovered a breakthrough vaccine for fentanyl—the drug at the center of the opioid crisis