Taylor Swift’s presale disaster sets off investigation into Ticketmaster over possible antitrust violations