Delegates at the world’s biggest climate-related conference struggled to build consensus on an array of issues.