Canaccord Genuity analyst Tony Dwyer anticipates the S&P 500’s gains for the fourth quarter will be limited to 12%.