The move marks a realization that Tencent needs to find new sources of growth abroad as China’s economy slows.