Investors will parse Fed chair Jay Powell’s speech for clues on likely path of US interest rate policy