Aviva finds more motorists are lying to secure cheaper policies