401(k) hardship withdrawals reach all-time highs. Here are 3 alternatives to borrowing