FTX’s US and Bahamas bankruptcy teams make peace in rival cases